Translation of the song Hän hymyilee kuin lapsi artist Juice Leskinen
Hän hymyilee kuin lapsi
She smiles like a child
Hän hymyilee kuin lapsi
She smiles like a child
Hän ottaa minut miten haluaa
She takes as she pleases
Hän tekee levottomaksi
She makes me restless
Olen aivan myyty mies
I'm completely sold
Ja minä sentään olen nähnyt maailmaa
and I have at least seen some of the world
Hän on toisen mutta miksi syyllisyyttä tuntisin
She's with someone other, but why would I feel guilt
Hän saa tuntemaan
She makes me feel
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
Kuin oisin vain viidentoista vanha
As if I was only fifteen-years-old
Kun hän hymyilee kuin lapsi
She smiles like a child
Hänen hampaansa helminauhan muodostaa
Her teeth form a pearl necklace
Hän tekee viattomaksi
She makes me innocent
Kaikki laskelmoinnit pettää
And all my calculations fail
Ja minä sentään olen nähnyt maailmaa
And I have at least seen some of the world
Hän on toisen mutta miksi syyllisyyttä tuntisin
She's with someone other but, why would I feel guilt
Hän saa tuntemaan
She makes me feel
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
Kuin oisin vain viidentoista vanha
As if I was only fifteen-years-old
Hän on toisen mutta miksi syyllisyyttä tuntisin
She's with someone other but, why would I feel guilt
Hän saa tuntemaan
She makes me feel
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
Kuin oisin vain viidentoista vanha
As if I was only fifteen-years-old
Kun hän hymyilee kuin lapsi
She smiles like a child
Hänen valkea ihonsa tuskan palauttaa
Her pale skin makes the pain go away
Hän tekee avuttomaksi
She makes me helpless
Hän aseista riisuu minut
She strips me of my weapons
Joka liikaa olen nähnyt maailmaa
me who has seen some of the world
Hän on toisen mutta miksi syyllisyyttä tuntisin
She's with someone other but, why would I feel guilt
Hän saa tuntemaan
She makes me feel
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
(Hän saa tuntemaan)
(She makes me feel)
Kuin oisin vain viidentoista vanha
As if I was only fifteen-years-old