Translation of the song Álomidő artist The Moon and the Nightspirit
Álomidő
Dream Epoch
Bölcs varázs kering
Wise magic flows
Szívnek medrében
In the ebb of heart,
Öreg Égnek
Glowing fire-token
Lángoló lüzjegye
Of old Father Sky
Ébredj hús álmából
Awake from the dream of flesh
Csonthoz láncolt lélek
Matter-bound spirit.
Feledd afyag-másod
Leave your earthen self,
Árny-szülte világod
Your world shadow-woven
Bölcs varáza kering
Wise magic flows
Szívnek medrében
In the ebb of heart,
Öreg Égnek
Glowing fire-token
Lángoló lüzjegye
Of old Father Sky
Ébredj hús álmából
Awake from the dream of flesh
Csonthoz láncolt lélek
Matter-bound spirit.
Feledd afyag-másod
Leave your earthen self,
Árny-szülte világod
Your world shadow-woven