Translation of the song Ég Felé artist The Moon and the Nightspirit

Mag mélyén alvó világ

A world lies dormant

Odabenn szunyad a vágy

Deep inside the seed,

Fényét keresi

A slumbering desire,

Árnyát feledi

Seeking inner light,

Utat vág tüzes léte

And lo she resis

Föld rögéböl égi térbe

On a path empyreal,

Falait áttöri

Breaking down het own walls,

Útját megleli

From the soil of hoary earth

Mélybe hagya múlo porát

With spirit unfettered

Égalatti Világ búját

She leaves her shell ephemeral,

Terhét leveti

And the mortal coil behind,

Lelkét erneli

In the depth of the world

Törik béklyó, foszlik fátyol

The inner gate opens

Bensö ajtó kitárul

Beyond the fraying veil,

Titkát felfedi

And the light reborns

Fényet megszüli

From the infertile dark,