Translation of the song Rögből Élet artist The Moon and the Nightspirit

Egy vagyunk mind, rögből Élet

We are all One, Life from nug

maggyermek Föld-bölcsőben

seed-child in Earth-crib

Fény vagyunk mind, tüzes Lélek,

We are all Light, fiery Soul

mely izzik, lüktet, újul, szület

what is glowing, pulsating, renewing, born

Maggyermek,

Seed-child

Egy vagyunk mind, rögből Élet

We are all One, Life from nug

Maggyermek,

Seed-child,

Fény vagyunk mind, tüzes Lélek.

We are all Light, fiery Soul

Egy vagyunk mind, röből Élet

We are all One, life from nug

Mélyről törünk magos, Égre

We are breaking up from the deep to the high Sky

Fény vagyunk mind, tüzes Lélek,

We are all Light, fiery Soul,

Vágy hajt minket új ösvényre

Desire drives us to a new path

Maggyermek,

Seed-child,

Egy vagyunk mind, rögből Élet

We are all One, Life from nug

Maggyermek,

Seed-child,

Fény vagyunk mind, tüzes Lélek.

We are all Light, fiery Soul

Napagancsos Öregisten

Sun-horned Old God

Erőd zúgjon ereinkben

Let your strength whizzing in our veins

Holddal ékes Istenanya

Mother Goddess gloried with the Moon

Vezess vissza csillaghonba

Drive us back to star-home

Mutass utat, Égi ösvényt

Show us the way, the Heavenly path,

Lélekben megbúvó Fényt

the Light hiding in our souls

Hulljon világ árnyfala

Let the shadow-wall of the world fall

Nyíljon öröklét ajtaja

Let the door of eternity open