Translation of the song 地道战 artist Unknown artist (Chinese)

地道战，

Tunnel war,

嘿!

hey!

地道战，

Tunnel war,

埋伏下神兵千百万。

Hiding forces under ground.

嘿!

Hey!

埋伏下神兵千百万。

Hiding forces under ground.

千里大平原展开了游击战，

Guerrillas fight on North China plain,

村与村户与户地道连成片。

every burg every door with tunnel link.

侵略者，他敢来，

Invader once dare come,

打得他魂飞胆也颤。

beat them to a grave less death.

侵略者，他敢来，

Invader once dare come,

打得他人仰马也翻。

beat them to a grave less death.

全民皆兵，全民参战，

All man soldiers, join the army,

把侵略者彻底消灭完。

eliminate enemies totally!

庄稼汉，

Farmer man,

嘿!

hey!

庄稼汉，

Farmer man,

武装起来千千万。

Go to the front one by one.

嘿!

Hey!

武装起来千千万。

Go to the front one by one.

一手拿锄头一手拿枪杆，

One hand with a hoe, one hand with a gun,

英勇顽强神出鬼没展开了地道战。

Bravely flexibly start the tunnel war.

侵略者，他敢来，

Invader once dare come,

地上地下一齐打。

beat him from every point,

侵略者他敢来，

Invader once dare come,

四面八方齐开战。

beat him from up and down.

全民皆兵，全民参战，

All man soldiers, join the army,

把侵略者彻底消灭完。

eliminate enemies totally!

地道战，

Tunnel war,

嘿!

hey!

地道战，

Tunnel war,

埋伏下神兵千百万。

Hiding forces under ground.

嘿!

Hey!

埋伏下神兵千百万。

Hiding forces under ground.

千里大平原展开了游击战，

Guerrillas fight on North China plain,

村与村户与户地道连成片。

every burg every door with tunnel link.

侵略者，他敢来，

Invader once dare come,

打得他魂飞胆也颤。

beat them to a grave less death.

侵略者，他敢来，

Invader once dare come,

打得他人仰马也翻。

beat them to a grave less death.

全民皆兵，全民参战，

All man soldiers, join the army,

把侵略者彻底消灭完。

eliminate enemies totally!

彻底消灭完!

Eliminate totally!

彻底消灭完!

Eliminate totally!