Translation of the song 大執法 artist Unknown artist (Chinese)

Chinese

大執法

English translation

Great Law-executor

胸懷坦蕩是非明

Magnanimous and distinguishing right from wrong;

律法條條不徇情

(He revered) every law clause and never practiced favoritism.

讀聖賢書 行仁義事

Reading classics of sages, acting benevolence and righteousness;

頂天立地日燦月明

Upstanding and dauntless, as if shining like sun and moon.

大執法 一片丹心報朝廷

Great Law-executor, devoted his allegiance to Royal Court!

萬丈豪情江湖行

With this high heroicity he roamed all over the country;

金刀閃閃剷不平

With this luminous golden sword he eradicated injustice.

學萬人敵 承俠客風

Being hostile to myriads of fiends, inheriting the mettle of swordsmen.

仰天長嘯立泰山頂

He roared loudly to the sky upon the peak of Mount Tai.

大執法 一腔熱血為百姓

Great Law-executor, devoted his enthusiasm to people!

No comments!

Add comment