红卫兵,红卫兵
Red Guards, Red Guards
革命的烈火燃在胸
Burning with revolutionary zeal
阶级斗争风浪考验了我
Tested by the storm of class struggle
路线斗争锻炼得心更红。
Tempered for battle our hearts are red.
立场稳,方向明
Standing firm, direction clear
朝气蓬勃干革命
Our vigour for revolution strong,
赤胆忠心跟着党
We follow the party with full devotion,
我们是毛主席的红卫兵。
We are Chairman Mao's Red Guards.
红卫兵,红卫兵
Red Guards, Red Guards
我们要做共产主义接班人
We want to be the successors to communism
革命红旗一代传一代
The revolutionary red banner passes on from generation to generation
光荣传统我们要记牢。
We want to carry on the glorious tradition.
爱祖国,爱人民
Loving the motherland, loving the people
爱集体,爱劳动
Loving the collective, loving labour
要和工农相结合
Connecting with the workers and the peasants
我们是毛主席的红卫兵。
We are Chairman Mao's Red Guards.