Translation of the song Paco Rabanne artist Lesha Svik

[Куплет 1]

[Verse 1]

Пойдем со мной туда, где будет мираж

Come with me there, where will be mirage

И нас с тобой придумал бог, но не наш

And you and me were invented by God, but not ours

Смотри, как бьются красиво сердца

Look, how hearts beat beautifully

Не твоя вина, не твоя вина

Not your fault, not your fault

Я полюбил свободу так, как не любил никогда

I fell in love with freedom like I've never done

Я пожалел раз сто, что я когда-то выбрал тебя

I regretted a hundred times, that once I chose you

Пускай мне говорят: «Смотри, ну как танцует она»

Let them tell me: «Look, how she's dancing»

Мне наплевать. Я знаю, что в душе ты будешь одна

I don't care. I know, that in my soul you'll be alone

[Припев]

[Chorus]

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you

[Куплет 2]

[Verse 2]

По любому дальше некуда

Anyway there's nowhere else

Ты танцуешь, словно нет меня

You're dancing as if I'm not there

Я не собираюсь наблюдать

I'm not going to witness

Как они смотрят на тебя

How they're looking on you

Луна, луна в этих окнах

The moon, the moon is on these windows

Снова напомнит

It'll remind you

Что я тебя еще помню

That I still remember you

Я полюбил свободу так, как не любил никогда

I fell in love with freedom like I've never done

И знаешь, вовсе не жалел, что повстречал я тебя

I regretted a hundred times, that once I chose you

Ты можешь продолжать пытаться вывести из себя

Let them tell me: «Look, how she's dancing»

Но я скажу тебе: «Спасибо!», горький опыт не зря

I don't care. I know, that in my soul you'll be alone

[Припев]

[Chorus]

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you

Твои Paco Rabanne, твои Paco Rabanne

Your Paco Rabanne, your Paco Rabanne

Так наседают плавно на тех, с кем ты играла

So smoothly presses on those, whom you've played

И я бухал за баром, я пропадал за баром

And I was drinking at the bar, I disappered behind the bar

Я пропадал за баром и мне тебя не надо

I disappered behind the bar and I don't need you