Translation of the song Самолёты artist Lesha Svik

Пристегни ремни, нам пора взлетать

Fasten your seat belts, we're about to take off

Знаешь, это так легко что-то снова отпускать

You know, it's been so easy to let go again

Думать, что другой город порешал

And thinking that going to another city

Все мои проблемы - зная, что это не так

will solve all my problems, but I know, that this isn't true

Я так хотел к тебе назад, но так боялся высоты

I would like to go back and see you, but I'm afraid of the heights

Как же я долго-долго ждал, как же я много-много пил

How I waited for a long-long time, and how I drank so much

Кто кого чаще предавал, когда находимся вдали

Who cheated on who while we were both away

Как же я долго-долго ждал, как же я много-много пил

How I waited for a long-long time, and how I drank so much

В небесах самолёты, само-самолеты

In the sky, there's airplanes, air-airplanes

Вечно улетаем, врём, что ненадолго

Flying into eternity, for a brief moment

Сядем вновь в самолёты, само-самолеты

Sitting back in the airplanes again, air-airplanes

Где тебя найти, вряд ли скажут мне пилоты (х2)

Where could I find you, the pilots aren't going to tell me most likely (x2)

Само-самолёты; Само-самолёты; Само-самолёты;

Air-airplanes; air-airplanes; air-airplanes

Само-самолёты; Само-самолёты; Само-самолёты.

Air-airplanes; air-airplanes; air-airplanes

Когда к твоим губам я прикасался губами

When I touched your lips

Все самолёты, как один, легко разбивали

All of the planes, at once, had easily broke

Я им так запрещал делить тебя с облаками

I had stopped them to be with you in the clouds

И как они знали, как они знали?

And how did they know, how did they know?

Побереги свои глаза и не смотри на мой полёт

Shield your eyes and don't look at my flight

Видишь, я вольным-вольным стал. Благодарю тебя за всё

You'll see, I become carefree. Thank you for everything.

Побереги свои глаза и не смотри на мой полёт

Shield your eyes and don't look at my flight

Видишь, я вольным-вольным стал. Благодарю тебя за всё

You'll see, I become carefree. Thank you for everything.

В небесах самолёты, само-самолеты

In the sky, there's airplanes, air-airplanes

Вечно улетаем, врём, что ненадолго

Flying into eternity, for a brief moment

Сядем вновь в самолёты, само-самолеты

Sitting back in the airplanes again, air-airplanes

Где тебя найти, вряд ли скажут мне пилоты (х3)

Where could I find you, the pilots aren't going to tell me most likely (x3)

Само-самолёты; Само-самолёты; Само-самолёты;

Air-airplanes; air-airplanes; air-airplanes

Само-самолёты; Само-самолёты; Само-самолёты.

Air-airplanes; air-airplanes; air-airplanes