Translation of the song Ты так пьяна artist Lesha Svik

[Припев]

[Chorus]

Ты так пьяна, ты так пьяна

You're so drunk, you're so drunk

И это все моя вина, моя вина

And this's all my fault, my fault

Пускай болит моя душа, твоя душа

Let my soul in pain, your soul

Я значит тоже буду пьян, я буду пьян

So I'll be drunk too, I'll be drunk

Йе-и-йе!

Ye-e-ye!

Ты так пьяна, ты так пьяна

You're so drunk, you're so drunk

И это все моя вина, моя вина

And this's all my fault, my fault

И наше сердце пополам, на пополам

And our hearts are in half, are in half

Но никому я не отдам! Слышь, не отдам!

But I won't give it to anyone! Listen, won't give it!

Э-йе-ие!

E-ye-ye!

[Куплет 1]

[Verse 1]

Болен тобой, тобой - тут не нужны сомнения

I'm sick of you, of you - here shouldn't be doubts

Я пишу рукой, рукой - ты мне открыта, как тетрадь

I'm writing with my hand, my hand - you're open to me, like a notebook

Мы набьем тату, ты любишь: дурить, дико танцевать

We'll get a tattoo, you love it: be crazy, dancing wildly

А я - хочу домой, лечь с тобой в кровать

But I - want to go home, lie in a bed with you

А я не слышу твоих слов, снова выдыхаю дым

But I don't hear your words, I exhale smoke again

Ты причина моих снов, ты причина чтоб уйти

You're the cause of my dreams, you're the reason to leave

Ты причина тех законов, что закрыл я на замок

You're the cause of those laws, that I closed on the lock

Ты причина мне забыть тебя, но я так и не смог

You're the reason for me to foget you, but I couldn't do that

Перестань мне набирать, я же не в сети

Stop dialing me, I'm not online

Перестань мне набирать, я тебя забыл

Stop dialing me, I forgot you

Не гонись за временем - все потеряно

Don't chase the time - it's all gone

Просто я тебе желаю все свое найти

I just wish you finding all your own

[Припев]

[Chorus]

Ты так пьяна, ты так пьяна

You're so drunk, you're so drunk

И это все моя вина, моя вина

And this's all my fault, my fault

Пускай болит моя душа, твоя душа

Let my soul in pain, your soul

Я значит тоже буду пьян, я буду пьян

So I'll be drunk too, I'll be drunk

Йе-и-йе!

Ye-e-ye!

Ты так пьяна, ты так пьяна

You're so drunk, you're so drunk

И это все моя вина, моя вина

And this's all my fault, my fault

И наше сердце пополам, на пополам

And our hearts are in half, are in half

Но никому я не отдам! Слышь, не отдам!

But I won't give it to anyone! Listen, won't give it!

Э-йе-ие!

E-ye-ye!