Translation of the song Más que una bendición artist Fangoria

Spanish

Más que una bendición

English translation

More than a blessing

Velas en el suelo, bailo alrededor,

Candles on the floor, I dance around them,

voy siguiendo el ritmo de mi corazón.

I go following my heart's beat

Y desde que te vuelvo a ver mi vida no es igual,

And since I see you again my life is not the same,

será el cristal por el que hoy me atrevo a mirar,

It should be the crystal for which today I dare to look through

Y veo que me gusta ser tal como soy,

And I see I like being as I am

y veo que me gusta estar justo donde estoy.

And I see I like being just where I am

Y compartir lo que ahora sé con alguien como tú,

And sharing what now I know with someone like you,

iluminar la oscuridad con mi propia luz.

Light up the darkness with my own light.

Eres mucho más que una bendición,

You are much more than a blessing,

eres mi chamán mi liberación.

You are my shaman, my liberation.

Luces en el cielo y yo en un viaje astral,

Lights up in the sky and I am on an out-of-body experience

visitando mi interior, incursión mental.

Visiting my inner, mental incursion.

Y en el calor de un momento así

And in the heat of a moment like this

me atreveré a decir,

I will dare to say,

que hay mucho más dentro de mí

There's much more inside of me

aún por descubrir.

Still to be discovered.

Esto es mucho más que una rendición,

This is much more than a blessing,

eres especial, mi evolución.

You're special, my evolution.

Eres mucho más que una bendición,

You're much more than a blessing

eres mi chamán mi liberación.

You are my shaman, my liberation.

0 109 0 Administrator

No comments!

Add comment