Translation of the song Azeitona galeguinha artist Portuguese Folk
Azeitona galeguinha
Galician Olive
Azeitona galeguinha,
Galician olive,
Azeitona galeguinha...
Galician olive...
Que a comem os pardais
Which the sparrows eat
Que a vêm comer os pardais!
Which the sparrows come to eat!
Comem uma, comem duas;
They eat one, they eat two;
Comem uma, comem duas...
They eat one, they eat two...
Comem três, não querem mais;
They eat three, they don't want them anymore
Ai, comem três, não querem mais!
Oh, they eat three, they don't want them anymore!
Azeitona galeguinha,
Galician olive,
Azeitona galeguinha...
Galician olive...
Quando vai para o lagar,
When it goes to the pressing vat,
Ai, quando vai para o lagar
Oh, when it goes to the pressing vat,
É como a moça bonita,
It is as the pretty gal,
É como a moça bonita,
It is as the pretty gal,
Que todos lhe vão falar,
To whom everyone goes talk to,
Ai, que todos lhe vão falar!
Oh, to whom everyone goes talk to!
A azeitona galeguinha
The Galician olive
Quando vai para o lagar,
When it goes to the pressing vat,
É como a moça bonita,
It is as the pretty gal,
Ai, que todos lhe vão falar!
Oh, to whom everyone goes talk to.