Translation of the song Chegou e bateu artist Portuguese Folk

Portuguese

Chegou e bateu

English translation

It Came And Made It

Ó minha mãe, não me leves a Loulé!

Oh my mother, do not take me to Loulé!

Ó minha mãe, não me leves a Loulé,

Oh my mother, do not take me to Loulé,

Que sou pequenina e tenho medo de ir a pé!

For I am a little girl and I'm afraid of going on foot!

Que sou pequenina e tenho medo de ir a pé!

For I am a little girl and I'm afraid of going on foot!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leves a São Brás!

Oh my mother, do not take me to São Brás!

Ó minha mãe, não me leves a São Brás,

Oh my mother, do not take me to São Brás,

Que sou pequenina e tenho medo do rapaz!

For I am a little girl and I'm afraid of that boy!

Que sou pequenina e tenho medo do rapaz!

For I am a little girl and I'm afraid of that boy!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leves a Lagoa!

Oh my mother, do not take me to Lagoa!

Ó minha mãe, não me leves a Lagoa,

Oh my mother, do not take me to Lagoa,

Que so pequenina e tenho medo da canoa!

For I am a little girl and I'm afraid of the canoe!

Que so pequenina e tenho medo da canoa!

For I am a little girl and I'm afraid of the canoe!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leve a Portimão!

Oh my mother, do not take me to Portimão!

Ó minha mãe, não me leve a Portimão,

Oh my mother, do not take me to Portimão,

Que sou pequenina e tenho medo do papão!

For I am a little girl and I'm afraid of the bogeyman!

Que sou pequenina e tenho medo do papão!

For I am a little girl and I'm afraid of the bogeyman!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leves a Monchique!

Oh my mother, do not take me to Monchique!

Ó minha mãe, não me leves a Monchique,

Oh my mother, do not take me to Monchique,

Que sou pequenina e tenho medo de ir a pique!

For I am a little girl and I'm afraid of sinking right down!

Que sou pequenina e tenho medo de ir a pique!

For I am a little girl and I'm afraid of sinking right down!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leves a Albufeira!

Oh my mother, do not take me to Albufeira!

Ó minha mãe, não me leves a Albufeira,

Oh my mother, do not take me to Albufeira,

Que sou pequenina e tenho medo da carreira!

For I am a little girl and I'm afraid of the race!

Que sou pequenina e tenho medo da carreira!

For I am a little girl and I'm afraid of the race!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Ó minha mãe, não me leves a Olhão!

Oh my mother, do not take me to Olhão!

Ó minha mãe, não me leves a Olhão,

Oh my mother, do not take me to Olhão,

Que sou pequenina e tenho medo do balão!

For I am a little girl and I'm afraid of the balloon!

Que sou pequenina e tenho medo do balão!

For I am a little girl and I'm afraid of the balloon!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Ó lé! Chegou e bateu!

Hey-ho! It came and made it!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

Aqui, neste baile, só tu mais eu!

Here, in this dance, it's only you and me!

No comments!

Add comment