Translation of the song Vai colher a rosa artist Portuguese Folk

Vai colher a rosa;

Go to collect the rose;

Vai colhê-la, vai!

Go to collect her, go!

Se ela te picar,

If its thorns prick you,

Não digas ai, ai!

Don't say ouch, ouch!

Não digas ai, ai!

Don't say ouch, ouch!

Não digas ai, ui!

Don't say ouch, yeow!

Vai colher a rosa...

Go to collect the rose...

Vai, vai que eu também fui!

Go, go, for I've already gone!

O meu lindo amor

My adorable lover

Já não me visita;

Doesn't come to visit me anymore;

É certo que tem

It's true that he has

Outra mais bonita.

Another, prettier, lover.

Outra mais bonita,

Another prettier lover,

Outro bem querer.

Another darling love.

O meu lindo amor

My adorable lover

Já não me vem ver!

Don't come to see me, anymore!