Oggi resto fuori
Today I stay outside
fuori da questa confusione
Outside of this confusion
dove perde il nome la realtà
Where reality loses its name
preferisco il suono
I prefer the sound
E l'armonia delle mie corde
And the harmony of my chords
l'intimo calore che mi da
The intimate warmth that it gives me
tutto corre in fretta
Everything runs in a hurry
e non va sempre in linea retta
And not always in a straight line
quello che ci aspetta non si sa
What we're waiting for, no-one knows
Ma sento l'importanza
But I feel the importance
che ha per me la tua presenza
That your presence has to me
il fuoco dell'assenza
The fire of absence
che mi fa dire ancora? non cambiare mai
That still makes me say, Don't ever change
Sono tutte qui
They're all here
tra i miei brividi
Amidst my shivers
tutte insieme a te
All, along with you,
le cose da difendere
Things to defend
Sono tutte qui
They're all here
e la prima rimani tu
And you remain the first
altre non ce n'è
There are no others
sotto il segno del mio vivere
Under the sign of my life
Così mi rendo conto
This way I explain myself
che io di nuovo sono pronto
That I am ready again
per affrontare il mondo insieme a te
To face the world together with you
Perché non sento la paura
Because I'm not afraid
dei giorni nuovi che verranno
Of the new days that are coming
perché le mie emozioni
Because my emotions
continueranno fino in fondo a dirmi che
Continue all the way to tell me that
Sono tutte qui
They're all here
come brividi
Amidst my shivers
tutte dentro me
All, along with you,
le cose da difendere
Things to defend
Sono tutte qui
They're all here
e la prima rimani tu
And you remain the first
altre non ce n'è
There are no others
sotto il segno del mio vivere
Under the sign of my life
E ritrovo nel tuo sguardo
And in your gaze I regain
quella risposta
That answer
che ho cercato dentro me
That I've searched for within me
Sono tutte qui, come brividi
They're all here, like shivers
tutte dentro me
All within me
le cose da difendere
The things to defend
sono tutte qui
They're all here
E la prima rimani tu
And you remain the first
altre non ce n'è
There are no others
sotto il segno del mio vivere
Under the sign of my life
le cose da difendere
Things to defend