Translation of the song Miami artist Nek (Italy)

Ogni sabato vengo qua

I come here every Saturday

L'atmosfera è la solita

The atmosphere is the same

Ma sono altrove con la testa

But my mind is elsewhere

E ripenso a quella sera là

And I think of that night there

Devastato dagli occhi suoi

Devastated by her eyes

Con una scusa mi avvicinai

I got closer with an excuse

Mi potrei scordare il nome

I could forget her name

Ma il suo corpo addosso quello mai

But I won't forget that body of hers

Non so chi è ne dove va

I don't know who she is or where she's going

Ma è questo il fascino che ha

But this is her charm

Non so chi è ne dove sta

I don't know who she is or where she is

Ma invidio la sua libertà

But I envy her freedom

Avevamo ballato e

We dance

Le ho parlato un bel po' di me

And I told her a good deal of things about me

Che ho una storia complicata

That I have a complicated story

Lei mi ha detto pochissimo di se

She told me little about herself

Io non so neanche dove sia

I don't even know where she might be

(Dove sia)

(Might be)

Ma di lei so ogni geografia

But I know all of her geography

La mano calda che mi tocca

The warm hand that touches me

E la sua bocca poggiata sulla mia

And the mouth that leans on mine

Non so chi è ne dove va

I don't know who she is or where she's going

Ma è questo il fascino che ha

But this is her charm

Non so chi è ne dove sta

I don't know who she is or where she is

Ma invidio la sua libertà

But I envy her freedom

So che è follia

I know it's crazy

Che pensarla non la fa mia

That thinking of her won't make her mine

Ma mi va l'idea...

But I like the idea...

Io la cercherò dovunque sia

I'll look for her wherever she might be...

Non so chi è ne dove va

I don't know who she is or where she's going

Ma è questo il fascino che ha

But this is her charm

Non so chi è ne dove sta

I don't know who she is or where she is

Ma invidio la sua libertà

But I envy her freedom

Non so chi è ne dove va

I don't know who she is or where she's going

Ma è questo il fascino che ha

But this is her charm

Non so chi è ne dove sta

I don't know who she is or where she is

Vorrei chiamarla libertà

I'd like to call her freedom