Translation of the song Quello che non sai artist Nek (Italy)
Quello che non sai
What You Don't Know
Che tra le fiamme ho detto sì
Among the flames I said yes
Che ti ho aspettata sempre qui
I've always waited for you here
E adesso tu lo ascolterai
And now you'll listen to it
Quello che non sai
What you don't know
Quello che non sai
What you don't know
Farei del male io per te
I would hurt for you
Che ti ho difeso anche da me
I protected you even from me
Per questo non l'ho detto mai
That's why I've never said it
Quello che non sai
What you don't know
Quello che non sai
What you don't know
Che ogni notte terrò il cuore aperto
That at night I'll keep my heart open
Ti amerei fossi pure di un altro
I'd love you even if you belonged to someone else
E adesso tu lo sentirai
And now you'll feel it
Quello che non sai
What you don't know
Quello che non sai
What you don't know
Io lo dedico a te tutto il meglio
I dedicate all the best to you
E lo dedico a te in silenzio
And I dedicate it to you in silence
Io mi dedico a te e ti sento senza tempo
I devote myself to you and I feel you're timeless
E puoi lasciarmi andare via
And you can let me go
Ma la mia pelle è roba tua
But my skin is your posession
Lo avresti immaginato mai
You would have never imagined it
Quello che non sai
What you don't know
Quello che non sai
What you don't know
È con te che io rido davvero
It's with you that I truly laugh
È per te che proteggo il futuro
It's for you that I protect the future
Tra I pezzi che non troverai
Among the pieces you won't find
Quello che non sai
What you don't know
Che non ti ho detto mai
I never told you
Io lo dedico a te tutto il meglio
I dedicate all the best to you
E lo dedico a te in silenzio
And I dedicate it to you in silence
Io mi dedico a te
I devote myself to you
E ti sento senza tempo
And I feel you're timeless
Se il destino che avrei comunque scelto
You are the destiny I would have chosen
L'orizzonte che aspetta al di là del cemento
The horizon that waits beyond the concrete
Ciecamente per mano su questa strada
Blindly hand in hand on this road
Io ti tengo comunque vada con me
I'm keeping you with me, no matter what happens
Io lo dedico a te tutto il meglio
I dedicate all the best to you
E lo dedico a te in silenzio
And I dedicate it to you in silence
Io mi dedico a te
I devote myself to you
E ti sento senza tempo
And I feel you're timeless