Translation of the song Cada dos minutos artist Despistaos

Spanish

Cada dos minutos

English translation

Every two minutes

Cada dos minutos cambio de opinión

Every two minutes I change my mind

si me roza el corazón con el filo de sus labios

If she touches my heart with the edge of her lips

cada dos minutos desesperación

Every two minutes, desperation

se acomoda en mi colchón y casi no deja espacio

gets comfortable on my matress and leaves almost no space

Cada dos minutos cambio de estación

Every two minutes, a change of season

primavera en un rincón se atrinchera el verano

spring in a corner, summer entrenches

cada dos minutos muere de calor

Every two minutes, it dies of heat

y cegado por el sol busca un otoño mojado…mojado…

and blinded by the sun it looks for a wet autumn... wet

**Coro**

**Chorus**

Cada dos minutos trato de olvidar

Every two minutes I try to forget

todos los momentos que pasamos…

all the moments we spent

cada dos minutos una eternidad

Every two minutes, an eternity

cada dos minutos sin tocar tus manos…

Every two minutes without touching your hands

cada dos minutos trato de olvidar

Every two minutes I try to forget

todos los momentos que pasamos…

all the moments we spent

cada dos minutos una eternidad

Every two minutes, an eternity

cada dos minutos sin tocar tus manos…

Every two minutes without touching your hands

Cada dos minutos pierdo la razón

Every two minutes I lose my mind

me abandona la ilusión me tropiezo y me caigo

ilusion abandons me, I trip and fall

cada dos minutos recuperación

Every two minutes, recovery

me despierta en el salón y me levanto despacio…despacio…

wakes me up in the living room and I get up slowly... slowly

**Coro**

**Chorus**

Cada dos minutos trato de olvidar

Every two minutes I try to forget

todos los momentos que pasamos…

all the moments we spent

cada dos minutos una eternidad

Every two minutes, an eternity

cada dos minutos sin tocar tus manos…

Every two minutes without touching your hands

cada dos minutos trato de olvidar

Every two minutes I try to forget

todos los momentos que pasamos…

all the moments we spent

cada dos minutos una eternidad

Every two minutes, an eternity

cada dos minutos sin tocar tus manos…

Every two minutes without touching your hands

Cada dos minutos trato de olvidar

Every two minutes I try to forget

todos los momentos que pasamos juntos…

all the moments we spent together

cada dos minutos una eternidad

Every two minutes, an eternity

sin tocar tus manos...

without touching your hands...

cada dos minutos

Every two minutes.

No comments!

Add comment