Translation of the song W.N.P. artist Taco Hemingway
W.N.P.
W.N.P
'03 kolega z klasy przyniósł CD, na nośniku jakieś pliki
[Verse 1: Taco Hemingway & CatchUp]
Nad basenem trójka ludzi pije drinki, są dla siebie raczej mili
'03 classmate brought a CD, some files on it
Obie panie miały żółte stringi, on do obu mówi: sweetie?
Three people at a pool drinking, they're rather nice to each other
On dotyka złotej skóry niby Midas, a one piszczały niby MIDI (o)
Both ladies had yellow thongs, he calls them both sweetie
Jeszcze tydzień temu pussy oraz ptaszek w moim slangu to Sylwester i Tweety (Tweety)
He touches the golden skin like Midas, and they scream like MIDI
Jeszcze tydzień temu Edd, Edd, Eddie, Johnny Bravo oraz Dexter i Dee Dee (Dee Dee)
A week ago a pussy and a bird in my speech was just Sylvester and Tweety (Tweety)
W szkole ziomo robił nielegalny biznes wypalając seks na DVD (VD)
A week ago it was still Edd, Edd, Eddie, Johnny Bravo, and Dexter and DeeDee (DeeDee)
Tydzień temu tu pokazywali język, teraz już z fellatio na migi
The guy at school had an illegal business converting sex to DVD (VD)
Głowę zniszczyło to wielu, just trust me
A week ago they'd stick out their tongue and now they mimic fellatio
Po szkole Fox Kids, w nocy pornoski
It ruined many people's heads, just trust me
Potem z eMule'a nowości
After school Fox Kids and at night porn
W folderze Baldur's Gate lub prezentacja z biologii
Then new stuff from eMule
Mój ziomo opisywał mi gangbang jak zbieraliśmy datki na WOŚPik (o!)
(Hidden) in Baldur's Gate folder or in biology presentation
Mój ziomo dałby se odjebać rękę, że tak właśnie to robią dorośli, bo...
My friend described a gangbang to me while we were collecting money for WOŚP
Wychowała nas pornografia (Wychowała nas pornografia)
[Chorus]
Wychowała nas pornografia (Wychowała nas pornografia)
We were raised by pornography (we were raised by pornography)
Większość z nas w domu: ojciec, matka (Większość w domu: ojciec, matka)
We were raised by pornography (we were raised by pornography)
Ale w tych tematach zawsze chowała nas pornografia (nie, nie, nie, nie)
Most of us had both a father and mother at home (Most had father and mother)
Chłopcy widzą co chcą, potem chłopcy chcą to, co widzą
[Verse 2]
Chcą mieć prywatną boginię seksu, która jednocześnie jest dziewicą
Boys see what they want, and then boys want what they see
Chcą mieć w łożu Marię Magdalenę, co jest jednocześnie zakonnicą
They want their own sex goddess, who's a virgin at the same time
Krótko mówiąc, żeby dziewczę podobało jednocześnie się salonom i ulicom (o!)
They want Mary Magdalene in bed, who's a nun at the same time
Ta kobieta zawsze musi chcieć trójkąt, chociaż nie jest biseksualistką
To put it simply, they want a woman that's liked in both sheets and streets
Ty wiadomo zawsze mówisz: homo - fujka, ale w sumie, że lesbijki git są
That woman has to always want a threesome, even though she's not bisexual
Zgadywanie jakie tanie masz fantazje w bani dla niej ma tu być jedyną misją
You always say Homos are ew but lesbians are actually kind of cool
I ma mieć biust i 6-pack, ale z tobą się zapychać browarami oraz pizzą, bo...
Her only mission is to guess what cheap fantasies you have in your head
W filmie: są w formie najlepszej, ciągle chcą seksu i proszą najgrzeczniej
And she has to have big boobs and a 6-pack, but also drink beer and eat pizza with you because...
W filmie: nigdy nie dojdziesz za wcześnie, nikt nie poskarży się: to za boleśnie!
In a movie: they're in the best form, always want sex and ask the nicest
W filmie: nie biega nikt do apteki, bo wyjąć miał, a sobie został w najlepsze
In a movie: you never come too early, no one will complain it's too painful
W filmie: mężczyźnie nie znany jest sprzeciw, bo wie, że nikt mu nie grozi aresztem
In a movie: no one goes to the drugstore because he was supposed to pull out but stayed inside
Wychowała nas pornografia (Wychowała nas pornografia)
[Chorus]
Wychowała nas pornografia (Wychowała nas pornografia)
We were raised by pornography (we were raised by pornography)
Większość z nas w domu: ojciec, matka (Większość w domu: ojciec, matka)
We were raised by pornography (we were raised by pornography)
Ale w tych tematach zawsze chowała nas pornografia (nie, nie, nie, nie)
Most of us had both father and mother at home (Most had father and mother)
Człowiek jak obejrzy se Matrixa to nie będzie skakał po budynkach (nie!)
[Verse 3]
Ale puść mu tylko film Stepsister - zaraz będzie marzył o kuzynkach (ej)
When a man watches Matrix he won't jump on buildings (no)
Choć dla głowy jest to sprawa oczywista, popęd zapomina o tym, że to fikcja
But show him porn about stepsisters and he will start dreaming about cousins (ey)
Wobec tego moja bardzo trudna misja - porno kłamie tak samo jak telewizja
Although in the head its obvious, lust makes you forget that it's fiction
Miłość jest drogą po rozkosz, bywa że zdarzy się Werter
That's where my hard to grasp message comes from - that porn lies just like TV does
Czasami miłość jest piękną trylogią, czasem niezgrabny to werset
Love is a road toward pleasure but sometimes Werther happens
Możesz w... (ohh!) ją mocno, wierz mi, wciąż okazując jej respekt
Sometimes love is a beautiful trilogy and sometimes it's an awkward verse
Nie bój się że to niemęskie, wierz mi, przestań - takie myślenie to bezsens
You can *grunting* her hard, believe me, while still showing her respect