Translation of the song WWA Nie Berlin artist Taco Hemingway

Okej

Okay

Smutny sen pokazuje telewizor

Sad scenes are being shown on TV

Ludzie patrzą w oczy sobie, ale się nie widzą

People looking into each other's eyes but not seeing each other

Nie, nie, nie, nie

No, no, no, no

Nie, nie, nie, nie

No, no, no, no

Smutny chłopak w ortalionie chciałby milion

Sad boy in a windbreaker wants a million

Afe w jednom roku wciągnął nozdrzem pare kilo

But in a single year he snorted a few kilo

Nie, nie, nie, nie

No, no, no, no

To nie tak się robi pieniądz, smyku

This isn't how you're supposed to make money, kid

Smutna sprawa, bo w kieszeni nosi kastet

Sad thing, because he has brass knuckles in his pocket

Nie kupuje alko w barze, bo ma własne

He doesn't buy alcohol in the bar cuz he has his own

Nie, nie, nie, nie

No, no, no, no

Nie, nie, nie, nie, nie

No, no, no, no, no

Widzi kogoś, kto już nie chce życia w masce

He sees someone who doesn't want to live wearing a mask anymore

Jak mu nie wpierdoli dzisiaj, to nie zaśnie

He won't be able to fall asleep if he doesn't beat them up today

(To nie zaśnie)

(Won't be able to fall asleep)

Chłopaki się biją, oni walczą o coś

Boys are battling, they're fighting for something

Biorą kokainę, potem tańczą nocą

They do coke and then dance at night

Potem tańczą

Then dance

Chłopaki się biją, oni walczą o coś

Boys are battling, they're fighting for something

Biorą kokainę, potem tańczą nocą

They do coke and then dance at night

Znowu tańczą

Dance again

Chcesz być inny, to pocierpisz

You'll suffer if you want to be different

Będzie wpierdol, bo Warszawa to nie Berlin

You'll get fucked up because Warsaw isn't like Berlin

Oni chcieli być potrzebni

They wanted to be needed

Teraz mają swe powody i są wściekli

Now they have their reasons and are furious

Chcesz być inny, to pocierpisz

You'll suffer if you want to be different

Będzie wpierdol, bo Warszawa to nie Berlin, nie

You'll get fucked up because Warsaw isn't like Berlin, no

Oni chcieli być potrzebni

They wanted to be needed

Teraz mają swe powody i są wściekli

Now they have their reasons and are furious

Głowa, mają te sreberka

Head, they got the silver

Stówa jeździ po pasemkach

Driving 100kmh on lanes

Kolorowy jak 6ix9ine, stop

Table colorful like 6ix9ine

Wydali chuligani tej cash'y znów

Bastards sold out Tekashi again

(True-trueschool mood)

(True-trueschool mood)

Duża pasja w moim domu, gdzie tylko chleb i ser

A lot of passion in my house, where there's only bread and cheese

Mam nadzieję, że ten wers na Narodowym przewinę

I hope I'll be able to sneak in this verse at the national stadium

Ciągle, ciągle ginę, THC w mojej żyle

I keep, keep dying, THC in my veins

Mokry dres, młoda krew, ale ponoć nie zabiłem cię, nie

Wet tracksuit, young blood, but apparently I didn't kill you, no

Sine pręty na ciele, zimne ręce na kierę

Bruised stripes on the body, cold hands on the steering wheel

Słyszysz syreny? Nie zaglądam do lusterek

I hear sirens and don't look in the rear view mirrors

Mała, wszystko robię dla ciebie

Baby, I do all of this for you

Może te łzy nie dolecą do ludzi

Maybe these tears won't reach people

Może ona mu wybaczy, może ona tu wróci

Maybe she will forgive him, maybe she will come back here

Może ona go zobaczy, może ona się skusi

Maybe she will see him, maybe she will be tempted

Może te łzy nie dolecą do ludzi

Maybe these tears won't reach people

Może ona mu wybaczy, może ona tu wróci

Maybe she will forgive him, maybe she will come back here

Może ona go zobaczy, może ona się skusi

Maybe she will see him, maybe she will be tempted

Chłopaki się biją, oni walczą o coś

Boys are battling, they're fighting for something

Biorą kokainę, potem tańczą nocą

They do coke and then dance at night

Potem tańczą

Then dance

Chłopaki się biją, oni walczą o coś

Boys are battling, they're fighting for something

Biorą kokainę, potem tańczą nocą

They do coke and then dance at night

Znowu tańczą

Dance again

Jeszcze raz

One more time

Chcesz być inny, to pocierpisz

You'll suffer if you want to be different

Będzie wpierdol, bo Warszawa to nie Berlin

You'll get fucked up because Warsaw isn't like Berlin

Oni chcieli być potrzebni

They wanted to be needed

Teraz mają swe powody i są wściekli

Now they have their reasons and are furious

Chcesz być inny, to pocierpisz

You'll suffer if you want to be different

Będzie wpierdol, bo Warszawa to nie Berlin, nie

You'll get fucked up because Warsaw isn't like Berlin, no

Oni chcieli być potrzebni

They wanted to be needed

Teraz mają swe powody i są wściekli

Now they have their reasons and are furious