Translation of the song Чудовище artist Aigel

Russian

Чудовище

English translation

Monster

Хочешь любить — окей, люби, люби меня, как мама

Wanna love me - OK, love me, love me, like my mom

Хочешь потрогать — трогай, ай, увы, я голограмма

Wanna touch me - touch me, ah, alack, i'm a hologram

Давай, иди, ищи в душе мой сокровища

C'mon, go, search in my soul for treasures,

Но все, кто был там, гибли от зубов чудовища

But everyone, who went there, has died in monster's claws

Никто ещё не спасся от моих страхов полночных

No one has ever been saved from my nightmares,

Такая сила тока в моих скважинах замочных

Such an amperage in my keyholes,

Там горная болезнь, где растут эдельвейсы

There is an altitude sickness, where edelweisses grow

Хочешь туда залезть — ладно, только не убейся

If you wanna dive in there - fine, but don't drop off

Как я, одна дома я, дома я

Like me, I'm alone at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

Я одна дома я, дома я

I'm alone at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

Замираю над сопкой, над скалой отвесной

Frizzing over hill, over steep cliff

Сияние, вырезанное в ткани небесной

Radiance cut in the sky's cloth

Найдёшь легко — на ощупь пустота меня плотней

You'll find easy - void feels stiffer than me

Давай договоримся: будь со мной аккуратней

Let's agree: don't be carefree with me

Я так тебе откроюсь, распорю все швы, смотри

I'm gonna be so open to you, rip all steams up, look

Каждый, кто зашивал меня, забыл что-то внутри

Everyone, who sewed me up, left something inside

Ты просто будь стерилен, когда погружаешься

Just be sterile, when you're diving in

Давай посмотрим вместе, как ты облажаешься

Let's watch together how you screw it up

И я останусь одна, дома я, дома я

And I'll stay alone at home, I'm at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

Я одна, дома я, дома я

I'm alone, I'm at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

Я одна, дома я, дома я

I'm alone, I'm at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

Я одна, дома я, дома я

I'm alone, I'm at home, I'm at home

До дна, где моя беда, моя, моя

To the bottom, where's my sorrow, my, my

0 125 0 Administrator

No comments!

Add comment