Translation of the song Tardigrada artist The hirsch effekt

Hangenberg, Perm-Trias, Majak überdauer' ich

Hangenberg1, Permian-Triassic2, Mayak3, I’ll survive all those4

Wo ihr nicht atmet, leb' ich

Where you can’t breathe, I live

Dies ist mein Planet!

This is my planet!

Wir werden sein!

We will be!

Mein blassblauer Punkt

My pale blue dot

Bin allerorten

I’m everywhere

wenngleich für euch verdeckt

though hidden from you

Schon lange vor euch fortbestand ich im Tod

Long before you I abided in death

Einer von euch gegen eine Milliarde von mir

One of you against a billion of me

Das Holozän euer Ende!

The Holocene5 is your end!

Dies ist und bleibt mein Planet

This is and will always be my planet

Wir werden sein!

We will be!

Mein blassblauer Punkt

My pale blue dot

Bin allerorten

I’m everywhere

wenngleich für euch verdeckt

though hidden from you

Schon lange vor euch fortbestand ich im Tod

Long before you I abided in death

Wir überdauern auch euer Gastspiel!

And we’ll outlast your guest performance!

Wir können warten

We can wait