Translation of the song Dia pahlawan [Zero to Hero] artist Hercules (OST)
Dia pahlawan [Zero to Hero]
He's a Hero
Berkati pria Herkules
Bless the guy Hercules
Pria yang di gemari di seluruh yunani
The guy who was loved in all of Greece
Dia punya perhatian
He has all the attention
Monster apa saja pasti dia kalahkan
He could defeat any monster at all
Dia biasa saja (biasa saja)
He was just normal (just normal)
Sekarang dia hebat (Dia pahlawan!)
Now he's great (He's a hero!)
Anak kecil tenaga besar
A little kid with great energy
Dulunya biasa sekarang pahlawan
Used to be normal, now a hero
Dulu biasa sekarang hebat!
Was normal, now he's great!
Senyumnya membuat gadis (tergila-gila!)
His smile makes girls (go crazy!)
Mereka melukis gambar muka- Di vas bunga!*
They paint him portraits - On flower vases!
Dia banyak harta kaya raya
He had great sums of money
Dia banyak uang!
He had so much cash!
Sekarang dia terkenal
Now he's famous
Dia bisa lakukan semua!
He can do anything!
Dia hebat,
He's great,
Dia beraksi
He's in action
Dia tentu tak menyangka!
He couldn't have suspected!*
Dia sangat sempurna
He's so perfect
Berkumpul tuk melihatanya
People gathered to see him
Badannya sempurna dan sangat bagus
His body is perfect and so handsome
Herkules datang menundukan
Hercules came down
Semua orang sangat terpana
Everyone was so stunned
Dia tunjukan kekuatan
He showed strength
Dulunya biasa sekarang hebat
He used to be normal, now he's great
Dulu biasa... dan siapakah?
Was normal... and who is he?
Siapakah sang Gladiator? Herkules!
Who is the gladiator? Hercules!
Siapa berani bak teater? Herkules!
Who's as brave as theater? Hercules!
Dia keren (dia berani),
He's cool (he's brave)
Dia manis (semua pujaan!)
He's sweet (everyone's idol!)
Herkules! Herkules!
Hercules! Hercules!
Herkules! Herkules!
Hercules! Hercules!
Herkules! Herkules!
Hercules! Hercule!
Berkati dia pahlawan
Bless him, the hero
Selalu menang!
Always wins!
Dia terbang,
He's flying
Pria paling hebat,
The best guy
Tiada banding!
Unequaled!
Dulu biasa (biasa, biasa)
Was normal (normal, normal)
Sekarang pahlawan (dia pahlawan)
Now a hero (he's a hero!)
Dia mencapai angkasa
He reaches the sky
Dia dulunya biasa
He used to be normal
Dia pahlawan
He's a hero
Dia pahlawan-
He's a herooooooooo-
Dia benar!
He is indeed!