Translation of the song Nollasta pollaan [Zero to Hero] artist Hercules (OST)

Finnish

Nollasta pollaan [Zero to Hero]

English translation

From zero to hero

Herk se on, sai hän suosion

Herc it is, he got grace

Fanilauma perässänsä on nyt loputon

The fan group after him is endless now

Mahdoton voittoputki on

His nonstop victories are unbeliavable

Hirviöitä lakos, voimansa on rajaton

Monsters are on a strike, his power is boundless

Hän oli tyhjä

He was nothing

Se nolla, nolla

That zero, zero

Nyt hän on bossi

Now he's the boss

Niin kuin polla

Like a hero

Kybä on jätkä, ei yhdeksän

The dude's a ten, not a nine

Ja nollasta pollaan nyt syöksyi hän

And he rushed from zero to hero

Nollasta pollaan saapui hän

He came from zero to hero

Saapukaa nyt huutamaan

Come now to yell

Näin uuh ja aah

Ooh and aah

Aika myytävää myy naama tää

This face always sells

Nyt roinaa saa

Now you can get some junk

Aina voitot nää kun käteen jää

When he has so much profit

On Herk nyt rikas mies

Herc is a rich man now

On vihdoin kaunein, rohkein

Finally he's the most beautiful, the bravest

Aina tienesteistään kaiken ties

Always knowing everything about his wages

Aamen hei, taas se voiton vei

Amen hey, again he won

Nuori suloposki, hän öitä tunne ei

The young cutie knows no nights

Saavu jo häntä katsomaan

Come already and see him

Miehen mainioista muskeleista maksetaan

People pay from the man's excellent muscles

Herkules saapuu, katsoo, voittaa

Hercules arrives, looks, wins

Yleisö kiljuu, torvet soittaa

The audience is cheering, horns are played

Sisulla voiton hän kun vei

As he wins with persistence

Ja nollasta pollaan pelkää ei

And from zero to hero, he's not afraid

Nollasta pollaan, hurraa hei

From zero to hero, hooray-hey!

Suurista ken nyt onkaan suurin?

Who's the greatest of the greatest?

Herkules

Hercules

Jo kuulitko, nyt päivän coolein?

Did you hear, he's the coolest of the day?

Herkules

Hercules

Rohkein on, ei oo toista

The bravest, there's no other one

Makeeta, ei liene moista

Sweet, there's no one like him

Herkules, Herkules

Hercules, Hercules

Herkules, Herkules

Hercules, Hercules

Herkules, Herkules

Hercules, Hercules

Mahdoton voittoputki on

His nonstop victories are unbeliavable

Siinä kylpee

He's bathing in them

Kaiken sai

He got it all

Silti jätkä vain ei oo ylpee

But still is not proud

Hän oli tyhjä

He was nothing

Nolla, nolla

Zero, zero

Nyt hän on bossi

Now he's the boss

Niin kuin polla

Like a hero

Yleisö nousi korkeuksiin

The audience stood up

Ja nollasta pollaan

And from zero to hero

Sitä nyt ollaan

That's what he is

Nyt hän on polla

Now he's a hero

No comments!

Add comment