Translation of the song Questa è la realtà III [The gospel truth III] artist Hercules (OST)

Fu una tragedia

It was tragic

Zeus guidò gli dei in una ricerca frenetica

Zeus led the gods on a frantic search

Ma quando trovarono il bambino…era troppo tardi

But when they found the baby…it was too late

Era un mortale, ormai

He had already become a mortal

Ma, per fortuna, non bevve mai l’ultima goccia

But fortunately, he never drunk that last drop

L’incantesimo non si compì

The magic was not fulfilled

Così piccola

So small

Ma tutti piansero il vuoto che rimase lassù

But everybody cried the void left up there

Per poi vederlo crescere lontano anche da noi

To then see him raised far from us as well

Il piano era così

Such was the plan

Quasi perfetto

Almost perfect

“Quasi”, però

But only “almost”

E intanto lui cresceva forte

And in the meanwhile he was growing strong

Per ritornare…ancor

To come back…again

Tornare ancor

Come back again