Translation of the song כוכב נולד [A Star is Born] artist Hercules (OST)
כוכב נולד [A Star is Born]
A Star is Born
נשיר את זה על ראש כל הר,
We'll sing it on top of every mountain,
כוכב נולד.
A star is born.
כי לנו המחול יזהר,
'Cause this dance will glow for us,
כוכב נולד.
A star is born.
אז שירו נא והללו,
So please sing and praise,
את הגיבור קבלו,
Welcome your hero,
כולנו נשיר,
All of us will sing,
הוא לא לבד!
He's not alone!
כוכב נולד!
A star is born!
כי הוא אהוב על הקהל,
'Cause he is loved by the crowd,
כוכב נולד.
A star is born.
כולנו פה עכשיו נצהל,
We all gonna rejoice right now,
(עכשיו נשיר יחדיו,)
(Now we sing together,)
כוכב נולד!
A star is born!
זכרו שבימים קשים,
Just remember that at hard times,
גיבור ללב מקשיב,
A hero listens to his heart,
כי רק בתוכו,
For only within him,
טמון כוחו.
His strength lies.
אז אל יאוש, הושיטו יד!
So don't despair, reach out your hand!
שאו מבט,
Take a look,
ועוד מעט...
And soon enough...
תראו שבלילות,
You'll see that at night,
כוכב ניצת...
A star is ignited...
כוכב בהיר ניצת,
A bright star is ignited...
קורץ לאט...
Slowly winking...
קורץ לאט,
Slowly winking,
כוכב נולד!
A star is born!