Translation of the song ゴー・ザ・ディスタンス [Go the distance] artist Hercules (OST)

夢に見るその場所は

I can see this place in my dreams,

みんなが僕を迎えてくれて

Everyone comes to see me,

微笑むんだ　温かく

Smiling warmly.

そんなとこがどこかにあるさ

Where does such place exist?

挫けずに　強くなれば

If I become strong without losing heart,

行けるだろう　いつの日か

Maybe shall I reach for it,

例えどんなに　遠くても

No matter how far it is.

見つけてみせるさ　僕の場所

I will show them where I belong.

歩き出そう　振り向かずに

I commence walking without looking back.

進むんだ　どこまでも

I shall go there,

たとえどんなに遠くても

No matter how far this place is.

見つけてみせるさ僕の場所

I will show them where I belong.

頑張るぞ　弱音はかず

I will do my best, without complaining

今はもう怖くない

I am no longer afraid

最後までやりとげるさ

I shall carry on all the way through

本当のヒーローになる日まで

Until I become a true hero