Translation of the song La cadena se rompió artist El Super Trío
La cadena se rompió
The Chain Broke
Y que me importa a mí que no me quieras
And why would I care if you don't love me
Y que me importa a mí que me desprecies
And why would I care if you despise me
Te voy a hacer saber que soy un hombre
I'm going to let you know that I'm a man
Y que de mí no se burla así el que quiere
And who wants won't make fun of me
Y que me importa a mí que tú me digas
And why would I care if you told me
Que nuestro amor para siempre terminó
That our love ended forever
Me da lo mismo que me odies o me quieras
I don't care if you hate me or love me
Pues de mi parte la cadena se rompió
On my part, the chain broke
Porque tú me despreciaste
Because you looked down on me
No creas que estoy llorando
Don't you think that I'm crying
Otras mejores que tú
Others better than you
A mí me están esperando
Are waiting for me
Otras mejores que tú
Others better than you
A mí me están esperando
Are waiting for me
Y que me importa a mí que tú no me quieras
And why would I care if you don't love me
Y al fin y al cabo nunca te he amado
I never loved you anyway
Hay otras mejores que tú
There's better women than you
Que a mí, a mí me están esperando
For me, they're waiting for me
Y que me importa a mí que tú me digas
And why would I care if you told me
Que nuestro amor para siempre terminó
That our love ended forever
Me da lo mismo que me odies o me quieras
I don't care if you hate me or love me
Pues de mi parte la cadena se rompió
On my part, the chain broke
Porque tú me despreciaste
Because you looked down on me
No, no creas que estoy llorando
Don't you think that I'm crying
Otras mejores que tú
Others better than you
A mí me están esperando
Are waiting for me
Otras mejores que tú
Others better than you
A mí me están esperando
Are waiting for me