Translation of the song Eto, eto prodje leto artist Ceca

Eto, eto prodje leto

So, so the summer passed

stize rana jesen

the early autumn is coming

momci mladi meni dragi

young boys whom I like

nude zlatan prsten

are offering me a golden ring

Ref.

CHORUS

A ja cura mala

And I'm a little girl

jos bih cvece brala

I would still puck up the flowers

necu da mi prsten stave

I don't want them to put me a ring

neka me ostave

Let them leave me alone

Pricekajte tog proleca

Wait for what spring

neka zima prodje

let the winter pass

kod koga je ljubav jaka

to whom is love strong

opet ce da dodje

it will come again

Ref.

Chorus

Od jeseni do jeseni

From autumn to autumn

varacu vas ja

I'll trcik you all

al' kad dodje pravo vreme

But when the right time comes

udacu se ja

I'll get married

Ref.

Chorus