Translation of the song Hej vršnjaci artist Ceca

Serbian

Hej vršnjaci

English translation

Hey Peers

Hoću da se družimo do zore

I want us to hang out until dawn

Svaka mladost ima vreme svoje

Every youth has its time

Nek nas pesma opusti, nasmeje

Let the song relax us, make us laugh

Ludi provod neka nas zagreje

Let the crazy fun warm us up

Ref.

CHORUS

Hej vršnjaci, hej vršnjaci,

Hey peers, hey peers,

nek se pesma čuje

let the song be heard

Uz godine naše

With our years

ide da se luduje

partying goes along

Hoću da se volimo što više

I want us to love each other as long as possible

Jedno srce za drugo da diše

One heart to breathe for the other one

Nek se igra

Let us dance

neka se ne stane

Don't make it stop

Ne moramo noćas na spavanje

We don't have to go to sleep tonight

Ref.

CHORUS x1

Hoću da se ovo veče pamti

I want this night to be remembered

Naša mladost mora da se shvati

Our youth has to be understood

Nek nas sreća k'o ljubav opije

Let the happiness get us drunk like love

Mogu pesme i nešto starije

Old songs are good too

Ref.

CHORUS x1

No comments!

Add comment