Translation of the song Necu dugo artist Ceca

Kupi mi kartu u jednom smeru

Buy me a one way ticket

al' uvek imaj u ljubav veru

but always believe in love

Ne zatvaraj za mnom ni srce ni vrata

Don't close after me the door nor the heart

pozeli mi srecu i nista drugo

wish me luck and nothing else

Ne placi za mnom ne idi necu dugo

Don't cry after me don't go I wont be long

A ako me vetar zivota odnese

And if the wind of life takes me away

gde nesrecni stoje svi jedno uz drugo

where miserable stand one beside another

cekaj me i pati samo ne, nemoj dugo

wait for me and suffer but not, not for long

U kofer stavi par svoji stvari

And in the suitcase put some of your things

da ih sa mojim sudbina spari

so that the destiny would bring them together with mine

A kada te vrati trenutak krivice

And when a moment of guilt brings you back

a hladan ti vetar siba u lice

and a cold wind strikes your face

grli me i ljubi moja tugo, nisi dugo

hold me and kiss me my sorrow, you haven't for a long time

Tad spustices glavu na ranjene grudi

You will bow down your head on wounded chest then

i pitaces srce da l' prasta il' sudi

and ask your heart if it forgives or judges

i plakacu ko kisa moja tugo, nisam dugo

and I will cry like rain my sadness, I haven't for long