Translation of the song Nevinost artist Ceca

Dobar ti bivša srećo dan,

Good day, my ex-darling,

dabogda bio ovako sam,

God-willing you will one day be alone like this,

Da ti duša za mnom krvari,

and your soul will bleed for me,

i buduća svaka te prevari

and every future lover will cheat on you...

Tamo gde spavaš toploje,

It is warm where you go to sleep now,

i toj koju ljubiš dobro je,

and life is good for the one that you are embracing.

O moj prozor vetar udara,

Whilst for me, the wind is hammering against my window,

o srce još jedna izdaja

And another betrayal is hammering against my heart.

Verovala sam ti sve što si obećao,

I believed in everything that you promised me,

Nadala ti se kad si me ostavljao,

I hoped that you would return to me every time that you left me.

Što mi lomiš srce kao kost,

Why are you breaking my heart as though it's a bone?

S tobom moja tuga gubi nevinost

My sorrow is losing her innocence with you.

Srećan ti bivša srećo let,

Have a good flight, my ex-happiness,

Pričaju ljudi pa saznam sve,

People talk and I have come to know everything,

Kad padnem, ja znam da ustanem,

When I fall, I know how to stand back up again,

Al ne znam bez tebe da opstanem.

But I don't know how to survive without you.