Translation of the song Песня Салли [Sally's Song] artist The Nightmare Before Christmas (OST)

Мои предчуствия мрачны,

My premonitions are all gloom,

С тоской гляжу на лик луны,

I look with sadness on the face of moon,

Хотела я быть рядом с ним,

Next to him I've wished to be,

Но Рождеством он одержим.

But he is obsessed with Christmas eve.

Мои мольбы обречены,

My pleas are doomed,

Моё отчаянье

My despair,

Не замечает.

He doesn't notice.

Любовь моя,

My love,

Зову ночами я,

I call by nights, everywhere,

Ему не до меня.

He doesn't care.

Шальной Рождественский угар,

Mad Christmas frenzy and affairs,

Не превратился бы в кошмар,

What if it all be turned in to nightmare,

Чем обернётся этот бред?

What will become of this nonsense,

Он уцелеет или нет?

Will he survive or not a chance?

Хоть я в лепёшку разобьюсь,

Though I will break into smithereens,

Всё так и будет,

That's how everything is going to be,

Мой жребий труден,

Hard is my lot,

Я не добьюсь,

I will not gain,

Его любви и пусть,

His love and let,

Не быть слиянью судеб.

There won't be merger of the fates.