Translation of the song Életfogytig Rock And Roll artist Tankcsapda
Életfogytig Rock And Roll
Rock and Roll for Life
Mit érdemel az, aki nem érti,
What does one deserve, who
hogy mi az amit megtanult?
does not comprehend what he has learned?
Aki sohasem fogja lemérni,
One who will never gauge it,
csak cipeli a nehéz súlyt
just carries the heavy weight
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life is
kapod amíg élsz
what you get while you're alive,
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
ez az a sziget ahol élsz
this is the island where you live
Mit érdemel az, aki úszni kezd
What does one deserve, who starts swimming
és nem kell neki segítség?
and he doesn't need help?
Aki maga keresi a mélyvizet,
One who seeks out the deep water by himself,
hogy nehogy már kimentsék
lest to be rescued
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
magadról ítélsz
You give your own sentence
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
tied a sziget, tied a sziget ahol élsz
the island is yours, the island where you live is yours
Mit érdemel az, akit nem zavar
What does one deserve, who do not mind
a sehova se tartozás?
not belonging anywhere?
Aki mindig mást akar,
Who always desires something else,
és semmilyen változást
and no sort of change
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
magadról ítélsz
You sentence yourself
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life is,
ezt kapod amíg élsz
what you get while you're alive
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
magadról ítélsz
You sentence yourself
Életfogytig rock and roll,
Rock and roll for life,
tied a sziget, tied a sziget ahol élsz
the island is yours, the island where you live is yours