Translation of the song Ez az a ház artist Tankcsapda
Ez az a ház
This is the house
Itt lakom látod ez az a ház
I live here, you see this is the house
Kevés a luxus szolid a kényelem
Little luxury, little comfort
Hiába keresel nyugalmat nem találsz
Despite looking for, you cannot find peace of mind
Se a halálon innen se túl az életen
Neither in death nor in life
Itt lakom látod ez az a hely
I live here, you see this is the place
Itt minden úgy van még ahogy itt maradt
Here everything is still as it was
Én nem kérdezek semmit ne is felelj
I don't ask anything, you don't answer anything
Ahhoz hogy hazudj neked elég egy pillanat
In order to lie you need only a moment
Ami kinn az van benn
What is outside that is also inside
Ami fenn az van lenn
What is up there that is also down here
Ahogy élsz annyit érsz
The way you live is you're value
Ott van a válasz a szemedben
The answer is in your eyes
Itt lakom látod ez az a ház
I live here, you see this is the house
Kevés a luxus szolid a kényelem
Little luxury, little comfort
Hiába keresel nyugalmat nem találsz
Despite looking for, you cannot find peace of mind
Se a halálon innen se túl az életen nem, nem
Neither in death nor in life
Ami kinn az van benn
What is outside that is also inside
Ami fenn az van lenn
What is up there that is also down here
Ahogy élsz annyit érsz
The way you live is you're value
Ott van a válasz a szemedben
The answer is in your eyes
Ami kinn az van benn
What is outside that is also inside
Ami fenn az van lenn
What is up there that is also down here
Ahogy élsz annyit érsz
The way you live is you're value
Ott van a válasz a szemedben
The answer is in your eyes
A válasz ott van a szemedben
The answer is there in your eyes
Hallom minden reggel
I hear every morning
Hallom minden reggel
I hear every morning
Hallom minden reggel a hangod
Every morning I hear your voice
Hallom minden reggel
I hear every morning
Itt lakom látod ez az a ház
I live here, you see this is the house
Nincs luxus kevés a kényelem
Little luxury, little comfort
Nyugalmat többé nem találsz
Despite looking for, you cannot find peace of mind
Itt lakom látod... ez az a ház
I live here, you see... this is the house
Itt lakom látod... ez az a ház
I live here, you see... this is the house
Nincs luxus kevés a kényelem
There is no luxury or comfort
Nyugalmat többé nem találsz
You no longer can find peace
Itt lakom látod
I live here you can see
Ez az a ház, ez az a ház
This is the house, this is the house
Itt élek...
I live here ...