Translation of the song Nem ismerek rád artist Tankcsapda

Benyomom a tévét, kapom a rap-et.

I'm turning on the TV, I'm getting the rap.

A srác az utcán nyomja a crack-et.

The guy down the street pushing the crack.

Nincs pénze, de a repülőt várja.

Has no money, but waiting for the plane.

Nincs húsz, de már nincs sok hátra. You!

He's not even twenty, but there is not much left for him. You!

A felhőkarcolók árnyékában.

In the shadow of skyscrapers.

Az utcán harcolók ágyékában.

In the groins of the people fighting on the street.

Olajos hordók, lángok az égen.

Oil barrels, flames in the sky.

Hatvanévesen a téren,

You're on the square at the age of sixty

Padon alszol majd télen.

Sleeping on a bench in the winter.

Nem ismerek rád, más voltál régen, nem ismerek rád.

I don't recognize you, you were different long ago, I don't recognize you.

Automata vagy ebben a gyárban,

You're a robot in this factory,

A dagadtak meg isznak a bárban.

And the fat people are drinking at the bar.

Ha rágondolok, hányhatnék,

If I'm thinking of you, I have to vomit,

Beszáll az autójába a rohadék,

The bastard gets into his car,

Neked meg nem jut más, csak a maradék!

And you don't get anything but the rest!

Nem ismerek rád, más voltál régen, nem ismerek rád.

I don't recognize you, you were different long ago, I don't recognize you.