Translation of the song Tetoválj ki artist Tankcsapda

Tetoválj ki, a bőröm alá mélyen szúrd a tűt,

Tatuare me, take a dig with the stylus down under my skin,

Bélyegezz meg, egy izzó késsel, hogy vérezzek,

Stigmatize me with a smouldering knife just for making me bleeding,

Az agyamba ültess elektródákat,

Plant some electodes into my brain,

A szívem ritmusát verje a gép!

Let the machine beat to my heart's rhytm!

Élő halott vagyok, kezdeti organizmus.

I'm a living zombie, a primaeval organism,

Mindent abbahagyok - ennyi.

I'll stop doing everything- that's it.

Félelem,

Fear,

Hatalom, tudás és erő él bennem,

Authority, knowledge and power live inside me,

Az ösztönös önvédelem tart életben.

The subconscious self-defense keeps me alive.

Tetoválj tovább és gyilkold a sejtjeimet!

Keep on tatuare, and kill my cells!

Oké, oké, oké, minden rendben,

Okay, okay, okay, everything's allright,

Minden rendben,re-re-re-re-rendben minden rendben.

Everything's allright, a-a-a-a-allright!

Leálltak az életfunkcióim,

My life functions had stopped,

Egy másik világ kapuját döngetem,

I'm knocking on an another world's door,

Lelépek, itt hagyom ezt végre.

I'll walk my chalk, I'll leave it here, finally.

Visszajöhetnék ide is, de minek, minek?

I could return here as well, but what for, what for?