Translation of the song Geçmiyor Günler artist Ahmet Kaya

Turkish

Geçmiyor Günler

English translation

The days arent going by...

Burda çiçekler açmiyor

Here the flowers arent opening

Kuslar süzülüp uçmuyor

The birds dont filter and fly

Yildizlar ISIK saçmiyor

The stars arent spreading light

Geçmiyor günler geçmiyor

Days are not passing bye, not passing bye

Avluda volta vururum

I would shoot in the courtyard volts

Kah düsünür otururum

Sometimes i would think and sit

Türlü hayaller görürüm

Will see many dreams

Geçmiyor günler geçmiyor

Days arent going by, not going by

Disarida mevsim baharmis

Outside the season has bloomed

Gezip dolasanlar varmis

Theres people wondering around

Günler su gibi akarmis

They say days would go by like water flowing

Geçmiyor günler geçmiyor

Days are not passing by, not passing by

Gönülde eski sevdalar

Old loves in the soul

Gözümde dereler baglar

Streams become my eyes

Aynada hayalin aglar

Your dream cries in the mirror

Geçmiyor günler geçmiyor

Days arent going by, not going by

Yanimda yatan yabanci

The one sleeping near me is a stranger

Her söz zehir gibi aci

Every word is bitter like poision

Bütün dertlerin en gücü

The most powerful of all worries

Geçmiyor günler geçmiyor

Days are not passing by, not passing by

0 122 0 Administrator

No comments!

Add comment