Translation of the song Kaçak Ve Anne artist Ahmet Kaya

Uçtum ateş üstüne,

I flew over the fire,

Dağlansın diye sızım.

My pains are etched so.

Sorma halim ne olur

dont ask how i am please

Yoruldum anlamsızım.

I'm tired and meaningless.

Yağmur doldu içime,

Rain was filled inside of me,

Açım, sigarasızım.

I'm hungry, I dont have cigarette.

Uyuyor musun anne

Are you asleep, mother

Ben geldim; vefasızın.

I came; The unfaithful yours.

Suç oldu suç üstüne

Crime happened on crime

Her şarkım her yazım

my Each song, my every wriying

Vuruştum türkülerle

I fought with songs

Kanla beslendi sazım.

my instrument had been fed with blood.

Bir rüzgarın önünde,

in front of a wind,

Kaçağım, kuralsızım.

I fugitive, I lawless.

Duyuyor musun anne

do you hear, mother

Yalnızım çok yalnızım.

I'm lonely, very lonely.

Ah, dağılsam dizine,

Oh, I got drudhed on your knees,

Uyusam doymaksızın.

I wish sleep and soundly.

Sabah olmasa gece,

night shouln't be turning to the morning,

Kaçmasam dermansızım.

i souldn't run, I'm exhausted.

Sür beni gül yüzüne

Rubbed me to rose face

Gitsem de kalsın sızım.

I think I'd keep in my pain.

Ağlıyor musun anne,

Are you crying mother,

Gidiyor hayırsızın.

leaving your unfaithful.