Vântul mării înghețat
The icy wind of the sea
Se-ntâlneşte cu un râu curat
Meets a pure river
Dormi în pace, puiul meu
Sleep peacefuly, my little one
Că-n acest râu e tot ce vrei
'Cause in this river is whatever you want
În acest râu poți găsi
In this river you can find
Cale inspre ce doreşti să ştii
A way towards what you want to know
Sari în apele lui reci
Jump in its cold waters
Dar nu prea adânc, c-ai să te-ineci
But not to deep, so you won't drawn
Şi dacă ştii să îl asculți
And if you know how to listen to it
Magia lui ai să simți
You'll feel its magic
Poți trece peste frica ta?
Can you get over your fear?
Oare poți răul înfrunta?
Can you confront the evil?
Vântul mării, înghețat
The icy wind of the sea
Se-ntâlneşte cu un om curat,
Meets a pure man
Vino-acasă copil drag
Come home my dear child
Căci ce-i pierdut va fi aflat
Because all that is lost will be found