Translation of the song Com o tempo [When I Am Older] (Brazilian Portuguese) artist Frozen 2 (OST)

Portuguese

Com o tempo [When I Am Older] (Brazilian Portuguese)

English translation

With time

O que foi isso?

What was that?

Samantha?

Samantha?

Todo mundo diz que com o tempo

Everyone says that with time

Vai ser bem mais fácil de encarar

It will be much easier to confront

Quando eu for mais velho eu vou

When I am older

Perceber o que passou

I will realized what happened

E essas coisas não vão mais me assustar

And these things won't scare me anymore

Vou ter mais coragem com o tempo

I'm going to have more courage with time

E o escuro não vai mais me agitar

And the dark won't shake me anymore

Todo mundo sempre diz

Everyone says that

Que são medos infantis

They are childish scares

Enquanto isso eu tenho que esperar

Mean while, I have to wait

Com licença!

Excuse me!

Os adultos se adaptam

Adults adapt

E pra eles tudo é normal

And everything is normal for them

Vou evoluir, nada mais vai me atingir

I will evolve and nothing else will reach me

Nem um ser terrível com um jeito muito mal

Not even a terrible being with a very bad way

Sim! Vai ficar mais fácil com o tempo

Yes! It will be hard with time

Não vou mais sentir vontade de chorar

I will not feel like crying

Sei que isso é sonho meu

I know it's a dream of mine

Vai chegar meu apogeu

My apogee will arrive

E com o tempo eu vou entender tudo melhor

And in time I will understand everything better

Tá tudo bem!

Everything's fine!

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment