Translation of the song Da grande [When I Am Older] artist Frozen 2 (OST)

Cos’è stato? Samantha?

What was that? Samantha?

Se diventi grande ha un senso tutto

If you grow up everything makes sense

E la prospettiva cambierà

And your perspective changes

Solo il tempo mostrerà

Only time will show

Che qualunque assurdità

That any absurdity

Rientrava invece nella normalità

Was actually normal

Se avrò da vecchio le risposte

If when I’m old I get the answers

Saprò che ci facevo io quaggiù

I’ll know what I was doing here

Forse basta crescere

Maybe it’s enough to grow

Per poter conoscere

In order to know

E nulla allora ci spaventa più

And then nothing can scare you anymore

Chiedo scusa

Excuse me

Con l’età impari sempre

As you age you always learn

E ti adatti a tutto ormai

And can adapt to anything

Io maturerò

I’ll mature

E non mi spaventerò

And I won’t be scared

Guardando un’ombra che minaccia grossi guai

Looking at a shadow threatening big trouble

È tutto chiaro quando sei cresciuto

Everything’s clear when you’ve grown up

Sono certo che ogni dubbio se ne andrà

I’m sure every doubt will go away

Devo aspettare che

I have to wait

Questo capiti anche a me

For this to also happen to me

Perché da grande ogni cosa si sistemerà

Because when I’m older everything will be fixed

Questo mi piace

I like this