Translation of the song Eksynyt oon [Lost In The Woods] artist Frozen 2 (OST)

Sä poissa oot

You went away

Polkumme eronneet on taas

Our paths have diverged again

Mä tänne jäin, miettien lähdenkö perään

I stayed here, wondering if I should follow

Sä mennyt oot, sitä en mä estää voi

You're gone, I can't stop you

Kai huomispäivä luokses taas mut johtaa

Maybe tomorrow will lead me back to you

Tältä tuntuu se siis, kun lähdet pois viereltäin

So this is what it feels like when you leave my side

Ja mä oon se, jonka kohtaloks jää haikailla näin

And I am the one whose destiny is to long for you

Ensi kertaa konsanaan täysin eksynyt oon

For the first time ever I am completely lost,

Sekaisin suunnista kun lähdit

confused by the directions when you left

Sut mä suojaan saattelin, mut nyt mä eksynyt oon

I accompanied you to safety, but now I am lost

Kun polkus pois mun luotain näin vei

When your path took you away from me

Mä eksynyt oon

I am lost

Aiemmin mä huolta vailla vain astelin

Before I was walking without worries

Nyt yksinäin en enää tahtoisi jatkaa

Now I don't want to continue alone

Jos mä en, en olla sun saa

If I cannot be yours

Missä oon, jos eromme tuskaa näin tuottaa?

Where am I if our separation causes me this much pain?

Mulle Pohjantähti oot, kun täysin eksynyt oon

You are my North Star, when I am totally lost,

Sekaisin suunnista kun en sua nää

confused by the directions when I can't see you

Oot mulle viitta ainoo, kun mä eksynyt oon

You're my only sign, when I'm lost

Kaipaatkohan mua ees?

I wonder if you even miss me?

Ootan näin tähteäin'

So I wait for my star

Jos merkin saan, ett' oot mun vain

If I get a sign that you're only mine

Kunnnes nään, mä eksynyt oon

Until I see it, I am lost

Mä eksynyt oon

I am lost

Mä eksynyt oon

I am lost