Translation of the song YOU artist Southern All Stars

夢見るような愛のPotion　よせて

I'll lay a dreamy love potion aside.

帰らぬあの夏の恋よ何処？

Where does that summer love that come and go?

ゆりの花のようにMotion　揺れて

Motion sways like a lily flower.

見知らぬ手にきっと抱かれてる

I'm sure you're hugged by a stranger.

きらめく瞳にいつも涙のBaby Love

Tears are always in your sparkling eyes, Baby Love.

Oh Oh　今にも泣きそうな空が

Oh Oh the sky is about to cry

俺を悩ませる

and it torments me.

I remember you and wonder where you've gone

I remember you and wonder where you've gone.

なぜにつれぬそぶり

Why do you act like you do not know me.

Ev'ry nite's so blue. No matter what goes on

Ev'r nite's so blue. No matter what goes on.

君よいずこへ

Where are you going away?

波の音が遠くでCaution　鳴らす

The sound of the waves sounds a Caution in the distance.

消えゆく陽を待って涙ぐむ

Tears in my eyes as I wait for the sun to fade.

もう一度だけSuperstition　廻れ

Once more, Superstition, turn around.

悲しいことも愛に変わるように

So that sad things turn into love.

忘れ得ぬ君そして大事なBaby Love

You are unforgettable and my precious, Baby Love.

Oh Oh　今でも胸の奥には

Oh Oh Even now,

虹が駆けてゆく

a rainbow runs through my heart.

I remember you and wonder where you've gone

I remember you and wonder where you've gone.

そばにいたいばかり

I just want to be close to you.

Ev'ry nite's so blue. No matter what goes on

Ev'ry nite's so blue. No matter what goes on.

遠い彼方へ

Let's go to the far away.

Woo!!

Woo!

Your love was like a magic Potion

Your love was like a magic potion.

Won't you stay...

Won't you stay.

Baby, stay by me!!

Baby, stay by me!

I remember you and wonder where you've gone

I remember you and wonder where you've gone.

なぜにつれぬそぶり

Why do you act like you do not know me.

Ev'ry nite's so blue. No matter what goes on

Ev'ry nite's so blue. No matter what goes on.

いつかどこかで

We'll meet again someday, somewhere.

You, You left me all alone

You, you left me all alone

声にならぬほどに

It's unspeakable.

愛しいLady

My dear Lady.

NOTE: I can't find Southern All Stars videos on youtube. Only fake singers.

.