Translation of the song I elven finnes alt [All Is Found] artist Frozen 2 (OST)
I elven finnes alt [All Is Found]
In the river all is found
Der hvor kuling møter kav
Where the gale meets sea spray1
Danser minner mot et mektig hav
Memories dance against a mighty sea
Sov, du lille, i min favn
Sleep, little one, in my arms
For i den elven finnes alt
Because in that river all is found
Der i dypet langt av lei
Deep down, far away
Ligger svaret og en vei for deg
Lies the answer and a path for you
Lytt til Ahtohallans brus
Listen to the roaring of Ahtohallan2
Men ikke sovn i elvens sus
But don’t doze off in the babbling of the river
Den synger høyt om du går nær
It sings loud, if you go near
Det er i sang magien er
It’s in a chant that magic lingers
Ditt mot vil vises når du ser
Your courage will prove itself when you see
Elven vet hvorfor du er der
The river knows why you’re there
Der hvor kuling møter kav
Where the gale meets sea spray1
Danser minner mot et mektig hav
Memories dance against a mighty sea
Let, min kjære, finn dem frem
Seek, my love, find your way to them
Alt som er skjult, det er i den
All that’s hidden, it is in there