Translation of the song Ko bom starejši [When I am Older] artist Frozen 2 (OST)

Kaj je to? Samanta?

What is this? Samantha?

Vse bolj jasno bo, ko bom starejši

Everything will be clearer when I'm older

Vse imelo smisel bo tedaj

Everything will make sense (at that time)

Star in moder bom snežak

I'll be an old and wise snowman

in ponosen da sem tak

And proud to be like that

Zakaj premleval bi stvari za nazaj

Why would I (over)think about the past

Vse bom razumel ko bom starejši

I'll understand everything when I'm older

Poznal skrivnost, ki skriva jo ta gozd

I'll know the secret that is hidden in this woods

Vem, da le še kratek čas

I know that just a little more time

In povem vam vsem naglas

And I'll say to all of you outloud

Dobro je ko sreča te modrost

It's good when you become wise

Oprostite

Excuse me

Rastem, se prilagajam

I'm growing and adapting

Zmeda mi sledi skozi čas

Confusion follows me all the time

A ko bolj bom zrel vse več sreče bom imel

But when i'm more mature I'll have more luck

Ko me spremljal vsepovsod ta čuden bo obraz

When that weird face will be with me everywhere

Vse to bolj jasno bo ko bom starejši

All of this will be clearer when I'm older

Ni razloga da pozabil bi na smeh

There's no reason to forget laughing

Zdaj vem kaj je pravi čar

Now I know what's the real charm

Da bom pameten in star

And that is I'll be smart and old

Ko si starejši smisel najdeš prav v vseh stvareh

When you're older you found purpose in everything

Sej bo fajn

It will be great