Translation of the song Õige samm [The Next Right Thing] artist Frozen 2 (OST)

Olin pimedas, kuid mitte nii

I was in darkness, but not like this

See on külm, see on tühi, tuim see äng

This is cold, this is empty, this anxiety is numb

Mis oli, see on läinud, ei valgust näe

What was before is gone, can't see the light

Kõik on sünge, olen pimeduse vang

Everything is grim, I'm a prisoner of darkness

Su järel üha käin ma alati,

I have always followed you,

Aga nüüd enam ma ei leia sind

But now I can't find you

See lein kisub vägisi ja rusub mind,

This sorrow drags me down with force and crushes me,

Kuid üks vaikne hääl sees ei jäta mind:

But a silent voice inside doesn't leave me:

Kui ei näe lootust sa,

If you can't see any hope,

Siiski pead tõusma,

You have to rise anyway,

Sind ootab õige samm

The right step awaits you

Kas kord järgneb päev veel sellel ööl?

Does the day follow this night one day?

Mida uskuda veel? Ma ei tea

What can I even believe? I don't know

Ei leia enam suunda siin üksi ma,

I can't find the direction here alone,

Sest ainus täht, mis juhtis olid sa

Because the only star, that guided me was you

Kuidas veel tõusta saan,

How can I ever rise,

Sest sinuta ei jõua ma

Because without you, I can't make it

Kuid ootab õige samm

But the right step awaits

Astu nüüd, astu veel

Step now, step again

Astuda tuleb teel

You have to step on the way

Ja ongi õige samm

And it is the right step

Ma ei vaata kaugusse

I don't look into the distance

Talumatu pelg on kõik

Everything is an intolerable fear

Vaid hingetõmbe kaupa ehk, astu samm

Perhaps only breath by breath, take a step

Valik uus on see, mis teha võin

The new choice is what I can do

Läbi öö lähen veel

I'm still going through the night

Koban teed ma valgusse,

Stumbling my way into the light,

Kus ootab õige samm

Where the right step awaits

Ja hommikul, mis saab siis?

And in the morning, what happens then?

Kui on kõik nii teisiti ja endine ei kunagi

When everything is so different and will never be the same

Sihiks mul on siis see hääl, mis viib

Then the voice, that guides is my goal

Ja see on õige samm

And this is the right step