Translation of the song Tersesat di hutan [Lost In The Woods] artist Frozen 2 (OST)

Indonesian

Tersesat di hutan [Lost In The Woods]

English translation

Lost in The Woods

Lagi-lagi jalanmu beda denganku

Again, your path is different from me

'Ku ditinggal, haruskah 'ku mengikutmu?

I have been left out, should I follow you?

Kau harus pergi tentunnya tak masalah

I should go so, of course, there is no problem with it

Mungkin besok 'ku bisa mengejarmu

Maybe tomorrow that I can up with you

Oh, Inikah rasanya jika terpisahkan

Oh, is this the feeling if we are separated away?

Sejak kapan 'ku menjadi pengejar hatimu?

Since when that I become the one who runs after your heart?

Sekarang 'ku tersadar tersesat di hutan

Now, I have realised that I am lost in the woods

Tak mengenal arah, ditinggalkan

I do not know any direction and also I am left out

'Ku mau melihatmu pulang tapi tersesat di hutan

I want to see you be home but I am lost in the woods

'Ku tahu jalan yang kau tempuh

I know the path that you take

Tersesat di hutan

Lost in the woods

Sekarang 'ku bingung harus bagaimana

Now I am confused on how I should do

'Ku tak menyangka kini 'ku jadi bimbang

I never expect that now I become worried

Apakah 'ku kekasihmu?

Are you my lover?

Kemanakah jika 'ku tak bersamamu

Where am I if I am not with you

Selamanya!

Forever!

Kaulah arah sejatiku, 'ku tersesat di hutan

You are my truest direction when I am lost in the woods

Tak menentu arah, tak ada kau

I feel directionless when you are gone

Oh, kaulah pentunjukku, tersesat di hutan

Oh, you are my guide when I am lost in the woods

Apakah kau peduli?

Do you care about me?

'Ku tunggu tandamu (tandamu)

I will wait for your signs (Your signs)

Aku takdirmu

I am your destiny

Kau milikku (milikku)

You are mine (Mine)

Kalau tidak, 'ku tersesat di hutan

And I am not lost in the woods

'Ku tersesat, tersesat, tersesat

I am lost, lost, lost

'Ku tersesat di hutan

I am lost in the woods