Translation of the song Να βγω για νέα αρχή [The Next Right Thing] artist Frozen 2 (OST)

Έχω δει σκιές, μα όχι αυτές

I've seen shadows

Με κοιτούν παγωμένοι και γελούν

But not like them

Ζωή μου ξεχασμένη, μην ψάχνεις φως

My forgotten life

Στο σκοτάδι, οι σκέψεις μου κενές

Don't look for the light

Εσύ μπροστά κι εγώ ν' ακολουθώ

You are in front

Δεν μου λεν' οι σκιές πού έχεις πάει

And I

Πονώ και είμαι αδύναμη ν' αντισταθώ

I'm hurting

Μια μικρή φωνή τον νου μου διαπερνάει

And I'm weak to resist

Μου κρατάει τον λυγμό κι όπου πάει, θα 'ρθώ να βγω για νέα αρχή

It holds my sob

Θα 'χει η νύχτα αυτή ανατολή;

Will this night have a sunrise?

Τι είναι αυτό; Λογικό ή τρελό;

What is this?

Δεν ξέρω πού πηγαίνω, που τριγυρνώ

Sane or insane?

Τ' αστέρι σου είχα πάντα οδηγό

I don't know where I am going

Πώς μπορώ να σταθώ;

How can I stand?

Δεν είσαι εδώ να κρατηθώ, να βγω για νέα αρχή

You are not here so I can hold on to you

Πρέπει αργά, σταθερά, ένα βήμα τη φορά, να βγω για νέα αρχή

To look for a new beginning

Δεν κοιτάω μακριά

I don't look far ahead

Δεν υπάρχουν αντοχές

There are no strengths

Σε κάθε μου αναπνοή η φωνή μ' οδηγεί εκεί που ήσουν χθες

At every breath I take

Προσπερνώ τις σκιές

I pass through the shadows

Ψάχνω γι' άλλες διαδρομές να βγω για νέα αρχή

I'm looking for other routes

Κι ο ήλιος πια θα φανεί

To look for a new beginning

Θα μπορεί να διώξει τα σκοτάδια μου απ' τή ζωή

And the sun will finaly shine

Κι η μικρή φωνή θα είναι εκεί σαν βγω για νέα αρχή

And the tiny voice