Translation of the song Ein kleiner Tambour artist Esther Ofarim

Ein kleiner Tambour kam g'rade aus dem Kriege,

A small tambour recently came from the war

Ein kleiner Tambour kam g'rade aus dem Kriege,

A small tambour recently came from the war

Ratatam, ratatam, kam g'rade aus dem Kriege.

Ratatam, ratatam, recently came from the war

Der König hat 'ne wunderschöne Tochter.

The king had a beautiful daughter

Der König hat 'ne wunderschöne Tochter,

The king had a beautiful daughter

Ratatam, ratatam, 'ne wunderschöne Tochter

Ratatam, ratatam, a beautiful daughter

König und Herr, kann ich die Tochter haben?

King and Lord, may I have the daughter?

König und Herr, kann ich die Tochter haben?

King and Lord, may I have the daughter?

Ratatam, ratatam, kann ich die Tochter haben?

Ratatam, ratatam, may I have the daughter?

Kleiner Tambour, wer sind denn deine Eltern?

Small tambour, who are your parents?

Kleiner Tambour, wer sind denn deine Eltern?

Small tambour, who are your parents?

Ratatam, ratatam, wer sind denn deine Eltern?

Ratatam, ratatam, who are your parents?

Mein Vater ist der König, Herr, von England,

My fater is the King of Englang, Lord

Mein Vater ist der König, Herr, von England,

My fater is the King of Englang, Lord

Ratatam, ratatam, der König, Herr, von England!

Ratatam, ratatam, the King of Englang, Lord!

Und Königin von Ungarn meine Mutter,

And my mother is the Queen of Hungary

Und Königin von Ungarn meine Mutter,

And my mother is the Queen of Hungary

Ratatam, ratatam, von Ungarn meine Mutter!

Ratatam, ratatam, is the Queen of Hungary!

Kleiner Tambour, du kannst mein' Tochter haben,

Small tambour, you may have my daughter

Kleiner Tambour, du kannst mein' Tochter haben,

Small tambour, you may have my daughter

Ratatam, ratatam, du kannst mein' Tochter haben!

Ratatam, ratatam, you may have my daughter!

König und Herr, ich danke für die Ehre!

King and Lord, I thank you for this honor!

König und Herr, ich danke für die Ehre!

King and Lord, I thank you for this honor!

Ratatam, ratatam, ich danke für die Ehre!

Ratatam, ratatam, I thank you for this honor!

In uns'rem Land gibt's noch viel schön're Mädchen,

In our country even more beautiful girls exist.

In uns'rem Land gibt's noch viel schön're Mädchen,

In our country even more beautiful girls exist.

In uns'rem Land gibt's noch viel schön're Mädchen!

In our country even more beautiful girls exist.

Param, param, param!

Param, param, param!